Emissary, I admit I had some concerns about Bajor's application for Federation membership.
Emissario, ammetto di aver avuto delle riserve riguardo la richiesta di Bajor di far parte della Federazione.
There were some concerns about several recent security breaches.
Erano preoccupati per Via di alcune recenti infrazioni alla sicurezza.
I have some concerns about the integrated math program.
Ho alcune perplessita' sul programma integrativo di matematica.
And, as you can see, Mr, Barnell has some concerns,
E come puoi immaginare, il signor Barnell è preoccupato.
Excuse me, but I have some concerns about these questions.
Il prossimo! Mi scusi, ma ho delle perplessita' su queste domande.
He's, he's having some concerns about whistler.
Sta avendo dei ripensamenti riguardo Whistler.
Naturally, I was a little surprised when adrianna said she had some concerns about the contra remind me about your specific conce um, well, the collinses have been so nice.
Naturalmente, sono rimasta un po' sorpresa quando Adrianna ha detto di avere dei dubbi riguardo al contratto. Rinfrescami la memoria riguardo ai tuoi dubbi. Beh, i Collins sono stati molto gentili.
He seems to have some concerns that he might meet the same fate as Olson.
Sembra che sia preoccupato dal pensiero di fare la stessa fine di Olson.
I know you had some concerns about the Wallace case.
So che hai avuto un certo interesse sul caso Wallace.
Now, I understand you might have some concerns about the financial disclosures leading...
Ora, magari sarai preoccupato per le indagini sulla trasparenza delle tue finanze...
His father expressed some concerns about life post-rehab, so, I recommended a companion.
Suo padre e' preoccupato di come vivra' dopo la riabilitazione, quindi gli ho suggerito di assumere un tutor.
In light of Mayfair's arrest, there've been some concerns regarding one of her cases and the time and resources it seems to have been consuming.
Alla luce dell'arresto della Mayfair... Ci sono state delle preoccupazioni, riguardo uno dei suoi casi, e il tempo e... Le risorse che sta consumando.
You said that you had some concerns over your brother's death.
Ha detto che lei ha alcuni dubbi riguardo alla morte di suo fratello.
It seems some of the parents have some... concerns.
Sembra che qualche genitore abbia espresso...
I'm just here responding to some concerns that were raised about Jeffrey's situation here.
Mi trovo qui in risposta ad alcune preoccupazioni che sono sorte, riguardo la situazione di Jeffrey.
Our research department has come up with some concerns regarding the ending of last season.
Il nostro servizio di ricerca ha evidenziato qualche preoccupazione per quanto riguarda il finale della scorsa stagione.
Marilyn has some concerns about Mickey.
Marilyn ha dei dubbi su Mickey.
Lieutenant Armitage has come to me with some concerns about certain incidents that occurred during the operation.
Il tenente Armitage e' venuto da me con alcune preoccupazioni circa alcuni incidenti verificatisi durante l'operazione
We had a meeting and due to the growing controversial subject matter we have some concerns and have to pull out.
Abbiamo avuto una riunione a causa della tematica controversa del film abbiamo alcune preoccupazioni e abbiamo deciso di tirarci fuori.
I know the director has some concerns about your health.
So che il direttore si preoccupa della sua salute.
I have some concerns about going on a cruise with two people that just broke up.
Andare in crociera con due che si sono appena lasciati mi preoccupa un po'. - Gia', esatto.
I have some concerns over personal decisions that an associate of mine has made, and I told him so.
Ho alcune perplessita' sulle decisioni personali di un mio collaboratore e gliel'ho detto.
You must have some concerns for their welfare to risk serving your own time in the coffin.
Dovete tenere parecchio alla loro salute... per essere disposti a rischiare di finire anche voi nella fossa.
But we do have some concerns about him professionally.
Ma abbiamo delle perplessità riguardo alla sua professionalità.
Terry Brooke approached you with some concerns about Arthur Frobisher?
Terry Brooke e' venuto da lei con alcune preoccupazioni su Arthur Frobisher?
I think what Abby is trying to say is that we have some concerns.
Credo che quello che Abby stia cercando di dire e' che... siamo preoccupati.
So Walt tells me that you have some concerns I can alleviate.
Dunque, Walt mi dice che lei ha delle preoccupazioni che io posso fugare.
Well, I've hardly completed my assessment, but I do have some concerns.
Beh, non ho ancora completato la mia valutazione, ma... ho alcune perplessita'.
I have some concerns about his ability to be an effective investigator.
Ho qualche dubbio che abbia le capacita' di essere un vero investigatore.
He called me afterwards to voice some concerns.
M ha chiamato per espormi alcune sue preoccupazioni.
He called me with some concerns.
M ha chiamato per alcune sue preoccupazioni.
I understand you have some concerns about the market.
Capisco che lei abbia qualche dubbio riguardo al mercato...
I do have some concerns about the value of what's on there.
Ho qualche dubbio sul valore di quanto c'è lì sopra.
I understand you have some concerns with Emma Kane.
So che ha qualche difficolta' con Emma Kane.
I had some concerns about sterility issues with the manufacturer and was just being cautious.
Mi preoccupava a causa di problemi di sterilita' avuti dal produttore e volevo solo essere cauto.
There are some concerns about the way the fire was handled.
Ci sono delle preoccupazioni riguardo alla gestione dell'incendio.
There are some concerns about using d-Limonene because it can sometimes cause skin sensitivity or allergies on contact.
Esistono delle preoccupazioni circa l'uso del d-Limonene poiché talvolta può causare sensibilità cutanea o allergie da contatto.
0.48470592498779s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Emissario, ammetto di aver avuto delle riserve riguardo la richiesta di Bajor di far parte della Federazione. 